Blogue do Sítio do Livro

Mergulha nos Sonhos

«mergulha nos sonhos
ou um lema pode ser teu aluimento
(as árvores são as suas raízes
e o vento é o vento)

confia no teu coração
se os mares se incendeiam
(e vive pelo amor
embora as estrelas para trás andem)

honra o passado
mas acolhe o futuro
(e esgota no bailado
deste casamento a tua morte)

não te importes com o mundo
com quem faz a paz e a guerra
(pois deus gosta de raparigas
e do amanhã e da terra)»

e. e. cummings, in “livrodepoemas” (Tradução de Cecília Rego Pinheiro)

e. e. cummings

Pertence à estirpe dos inventores da poesia moderna. Abominado por críticos e poetas conservadores, Cummings mereceu, em contrapartida, a admiração de escritores como Marianne Moore, William Carlos William, John dos Passos e Ezra Pound.

De entre as suas obras, destacam-se, “XLI Poems”, “W-Vi Va”, “95 Poems” e “Miscellany”, trabalho que constitui a expressão pura e simples do anarquismo romântico, celebrando o amor e a vitória do indivíduo sobre a massa anónima, amorfa e degradada.

Quando passam 117 anos do seu nascimento, relembramos e. e. cummings.

Bibliografia de e. e. cummings