Blogue do Sítio do Livro

Rosa Montero

Desde 1976, que colabora em exclusivo com o jornal El País, tendo obtido, em 1980, o Prémio Nacional de Jornalismo e, em 2005, o Prémio Rodríguez Santamaria de Jornalismo, como reconhecimento dos méritos de toda a sua carreira profissional.

Figura central da literatura espanhola contemporânea, a sua vasta obra de romancista está traduzida nas mais diversas línguas. Em Portugal, foram publicados, entre outros, os seus livros ”Histórias de Mulheres”, ”O Coração do Tártaro”, ”A Filha do Canibal”, ”Amantes e Inimigos”, ”A Louca da Casa” e ”História do Rei Transparente”.

”A Louca da Casa” recebeu o Prémio Grinzane Cavour de literatura estrangeira e o Prémio Qué Leer para o melhor livro espanhol, distinção que também foi atribuída, em 2006, a ”História do Rei Transparente”.

No dia em que celebra o seu 59.º aniversário, destacamos e damos os parabéns a Rosa Montero.

Sebastian Haffner

Pseudónimo de Raimund Pretzel, o autor que destacámos hoje, 11 anos após a sua morte, celebrizou-se como jornalista e historiador, tendo-se dedicado especialmente a analisar a Alemanha da época Nazi, regime sob o qual viveu, até se refugiar, em 1938, em Inglaterra, altura em que adoptou este pseudónimo para poder publicar os seus livros, sem arriscar a família que ficara residente no seu país.

A escolha do pseudónimo foi influenciada pela música clássica, já que Sebastian é um dos nomes próprios de Bach e Haffner o nome de uma sinfonia de Mozart. Uma das suas obras mais lidas no mundo e traduzida para português é “História de um Alemão”, “um notável relato sobre a vida quotidiana na Alemanha durante a ascensão do nazismo, que merece uma ampla leitura em qualquer parte do mundo” (Kiirkus Reviews). Como jornalista, escreveu para o “Die Welt” e para a “Stern”.