Arquivo de Maio, 2010



Alan Hollinghurst

Alan Hollinghurst

Autor de ‘A Biblioteca da Piscina’, (vencedor do Somerset Maugham Award) e de ‘A Linha da Beleza’ (Book Prize 2004), ambos traduzidos para o português. Foi, durante vários anos, editor do suplemento literário do “The Times”. No dia em que comemora o seu 56º aniversário, o Sítio do Livro destaca Alan Hollinghurst.

Raymond Carver

«Para que os pormenores se tornem concretos e ganhem sentido, a linguagem usada deve ser o mais exacta e rigorosa possível. As palavras podem, mesmo, ser tão precisas que pareçam insípidas; porém, se forem bem utilizadas, farão soar todas as notas, em todos os registos.»

Raymond Carver

‘Queres Fazer o Favor de Te Calares?’, ‘Telefona se Precisares de Mim’ e ‘O que Sabemos do Amor’ são as suas obras que se encontram traduzidas para o português. Célebre pelos seus contos e poemas minimalistas, relembramos hoje, no dia em que faria 72 anos, este autor falecido em 1988.

Ferreira de Castro

Ferreira de Castro

Escritor português, grande precursor do Neo-Realismo em Portugal. Em 1903, publica “A Selva”, um dos livros portugueses mais traduzidos em todo o mundo. Concebido sob a forma de romance, “A Selva” foca o drama dos trabalhadores dos seringais na Amazónia. Recebeu, entre outras distinções, o Prémio Internacional Águia de Ouro do Festival do Livro de Nice e foi eleito, em 1962, presidente da Direcção da Sociedade Portuguesa de Escritores. No dia do seu nascimento, o Sítio do Livro destaca este grande homem das letras.

Eduardo Lourenço

“Não pode dizer-se de língua alguma que ela é uma invenção do povo que a fala. O contrário seria mais exacto. É ela que o inventa. A língua portuguesa é menos a língua que os Portugueses falam do que a voz que fala os Portugueses.”

Eduardo Lourenço

Homenageamos hoje esta grande figura da cultura portuguesa, quando completa 87 anos, citando Jorge Sampaio: “Eduardo Lourenço vem sonhando, sem descanso, a nossa história, a nossa cultura, a nossa mitologia, com uma inteligência criadora excepcional. Graças a ele conhecemos melhor o que somos como homens deste tempo e como portugueses herdeiros dos vários tempos da história.”

Hergé

Hergé

Autor de banda desenhada, ilustrador e publicitário. Criador de umas das mais conhecidas e acarinhadas personagens de sempre, Tintim (1929). Em 1930, criou a dupla, igualmente conhecida, Quim e Filipe, nas suas aventuras e desventuras. Com a sua morte, em 1983, ficou inacabado o que seria o próximo álbum de Tintim: Tintin et l’Alph-Art, cujos esboços do guião e dos desenhos se encontram reunidos na edição do mesmo título. Um marco na BD mundial, Hergé é hoje destacado, no Sítio do Livro, no dia do seu nascimento.

Urs Widmer

Natural da Basileia e formado em Filologia Germânica, tem um único livro traduzido para o Português: ‘ O Amante da Minha Mãe’. “(…) é actualmente o mais versátil, o mais ágil e talvez o mais sério escritor suíço. Um perpetuador da tradição de Dürrenmatt e Frisch.” No seu 72.º aniversário, destacámos, no Sítio do Livro, Urs Widmer.

Urs Widmer

Maria Teresa Horta

Poema sobre a recusa

Como é possível perder-te
sem nunca te ter achado
nem na polpa dos meus dedos
se ter formado o afago
sem termos sido a cidade
nem termos rasgado pedras
sem descobrirmos a cor
nem o interior da erva.

Como é possível perder-te
sem nunca te ter achado
minha raiva de ternura
meu ódio de conhecer-te
minha alegria profunda.

Maria Teresa Horta

É uma das candidatas ao prémio PT de Literatura (um dos principais prémios de literatura atribuídos no Brasil) deste ano. Escritora, poeta e jornalista, foi sempre uma militante activa nos movimentos de emancipação feminina. Estreou-se com a obra poética ‘Espelho Inicial’ (1960) e desde então nunca mais parou de escrever. Queremos felicitar Maria Teresa Horta, hoje, no seu 73.º aniversário.


O SitiodoLivro.pt

Insira aqui o seu endereço de email para seguir o Blogue e receber notificações dos novos artigos por email.

Siga-nos no Twitter

Quer publicar um livro? Saiba como aqui

Esclareça-se aqui como comprar-nos livros

Conheça as modalidades de pagamento que aceitamos

Para qualquer questão, contacte-nos desde já

Categorias

Arquivo por meses


%d bloggers like this: